For Bloomsday and general delight, Djuna Barnes’s hand-drawn portrait of James Joyce, accompanying her remarkable 1922 profile-interview of the author – the most significant one he ever gave.